1
00:00:01,290 --> 00:00:05,570
And begin in three, two, one. Uh, now?

2
00:00:05,790 --> 00:00:06,729
Yeah, go!

3
00:00:06,730 --> 00:00:11,590
It's time for a slug-a-zone,
slug-a-zone, slug-a-zone!

4
00:00:12,070 --> 00:00:16,390
This one's all about slug retrieval,
retrieval, retrieval!

5
00:00:16,610 --> 00:00:21,530
A skilled slinger can get a fired slug
back using a trick shot, like the elasto

6
00:00:21,530 --> 00:00:23,690
-reco, reco, reco!

7
00:00:24,090 --> 00:00:28,530
But when a slinger can't do a trick
shot, it doesn't mean the slug is lost,

8
00:00:28,710 --> 00:00:29,710
lost, lost!

9
00:00:30,590 --> 00:00:35,690
If your slug is truly bonded with you,
their homing instinct kicks in, and

10
00:00:35,690 --> 00:00:37,530
they'll always find their way back to
you.

11
00:00:39,050 --> 00:00:42,910
No matter how far they have to go, go,
go.

12
00:00:43,730 --> 00:00:44,750
That's it for now.

13
00:00:44,950 --> 00:00:47,630
See you next time, time, time.

14
00:00:48,490 --> 00:00:50,150
So, how'd I do?

15
00:00:50,370 --> 00:00:52,230
It was... interesting.

16
00:00:53,030 --> 00:00:54,150
Let's try it again.

17
00:00:54,430 --> 00:00:56,690
Really? Because I thought I really
nailed it.

18
00:00:56,930 --> 00:00:59,530
Slugasso, take 37 in 3...

19
00:00:59,960 --> 00:01:00,960
Three, two, one.